Kiinan presidentti Xi Jinping on valmis työskentelemään Trumpin kanssa rakentaakseen vankan perustan kahdenvälisille suhteille

"Tuulten, aaltojen ja haasteiden edessä meidän tulee pysyä oikealla kurssilla, navigoida monimutkaisen maiseman läpi ja varmistaa Kiinan jättiläislaivan{0}}yhdysvaltalaisten suhteiden tasainen eteneminen." Kiinan presidentti Xi Jinping sanoi.

* "Kiina ja Yhdysvallat voivat yhdessä kantaa vastuumme suurina maina ja työskennellä yhdessä saavuttaakseen suurempia ja konkreettisia asioita maidemme ja koko maailman hyväksi", Xi sanoi.

* Kiina on Yhdysvaltojen suurin kumppani, ja yhteisillä ponnisteluilla maat voivat saada aikaan monia hienoja asioita maailman hyväksi ja menestyä monien vuosien aikana, sanoi Yhdysvaltain presidentti Donald Trump.

BUSAN, Etelä-Korea, loka. 30 (Xinhua) – Kiinan presidentti Xi Jinping sanoi täällä torstaina, että hän on valmis jatkamaan yhteistyötä Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin kanssa rakentaakseen vankan perustan kahdenvälisille suhteille ja luodakseen vakaan ilmapiirin molempien maiden kehitykselle.

Xi sanoi tapaamisessaan Trumpin kanssa, että Kiinan{0}}suhteet ovat pysyneet yleisesti ottaen vakaina heidän yhteisessä ohjauksessaan.

"Kiinan ja Yhdysvaltojen pitäisi olla kumppaneita ja ystäviä. Sen historia on opettanut meille ja mitä todellisuus tarvitsee", hän sanoi.

Kun otetaan huomioon erilaiset kansalliset olosuhteet, osapuolet eivät aina näe toisiaan silmästä silmään, ja on normaalia, että maailman kahdella johtavalla taloudella on silloin tällöin kitkaa, Xi lisäsi.

"Sinä ja minä olemme Kiinan{0}}Yhdysvaltojen suhteiden ruorissa", sanoi Xi. "Tuulten, aaltojen ja haasteiden edessä meidän tulisi pysyä oikealla kurssilla, navigoida monimutkaisen maiseman läpi ja varmistaa Kiinan jättiläislaivan vakaa eteneminen{4}}Yhdysvaltoihin."

Xi sanoi, että Kiinan talouskehitys on hyvässä vauhdissa ja lisäsi, että tämän vuoden kolmen ensimmäisen neljänneksen aikana Kiinan talous kasvoi 5,2 prosenttia ja tavaroiden tuonti- ja vientikauppa muun maailman kanssa kasvoi 4 prosenttia.

Tämä ei ole helppo saavutus ottaen huomioon kotimaiset ja ulkoiset vaikeudet, Xi totesi ja lisäsi, että Kiinan talous on kuin valtava valtameri, iso, kestävä ja lupaava.

"Meillä on luottamusta ja kykyä navigoida kaikenlaisissa riskeissä ja haasteissa", Xi lisäsi.

Kiinan presidentti Xi Jinping tapaa Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin Busanissa Etelä-Koreassa . 30. lokakuuta 2025.

Neljännessä täysistunnossaan CPC:n 20. keskuskomitea käsitteli ja hyväksyi suositukset taloudelliselle ja sosiaaliselle kehityssuunnitelmalle seuraavien viiden vuoden aikana, Xi sanoi.

"Olemme viimeisen seitsemän vuosikymmenen ajan työskennelleet sukupolvelta toiselle saman suunnitelman parissa tehdäksemme siitä totta. Meillä ei ole aikomusta haastaa tai syrjäyttää ketään. Keskitymme aina Kiinan omien asioiden hoitamiseen, itsensä parantamiseen ja kehitysmahdollisuuksien jakamiseen kaikkien maiden kanssa ympäri maailmaa", hän lisäsi.

Xi sanoi, että tämä on tärkeä Kiinan menestyksen salaisuus, ja sanoi, että Kiina syventää edelleen uudistuksia kautta linjan, laajentaa avautumista ja edistää laadukkaampaa-talouskasvua samalla, kun se saavuttaa asianmukaisen kasvun sekä-inhimillisen kehityksen ja yhteisen vaurauden kaikille, ja lisäsi, että tämä laajentaa myös Kiinan ja Yhdysvaltojen välistä yhteistyötä.

Xi huomautti, että kahden maan talous- ja kauppatiimit vaihtoivat perusteellisesti{0}}näkemyksiä tärkeistä talous- ja kauppakysymyksistä ja pääsivät yhteisymmärrykseen eri ongelmien ratkaisemisesta.

Hän kehotti molempia tiimejä suunnittelemaan ja viimeistelemään jatkotoimenpiteet-mahdollisimman pian ja varmistamaan, että yhteisiä sopimuksia ylläpidetään ja pannaan tehokkaasti täytäntöön, jotta molempiin maihin ja maailmantalouteen voidaan lisätä luottamusta vankkojen tulosten avulla.

Kiina-Yhdysvaltain talous- ja kauppasuhteet ovat kokeneet viime aikoina nousuja ja laskuja, ja tämä on myös antanut molemmille osapuolille oivalluksia, Xi huomautti.

Xi sanoi, että liikesuhteen pitäisi jatkossakin toimia Kiinan--USA-suhteiden ankkurina ja liikkeellepanevana voimana, ei kompastuskivenä tai kitkapisteenä.

Molempien osapuolten tulisi ajatella isosti ja tunnustaa yhteistyön pitkän aikavälin hyöty, eivätkä ne saa joutua vastavuoroisten kostotoimien noidankehään, hän lisäsi ja kehotti molempia joukkueita jatkamaan keskusteluja tasa-arvon, keskinäisen kunnioituksen ja molemminpuolisen hyödyn hengessä sekä lyhentämään jatkuvasti ongelmalistaa ja pidentämään yhteistyölistaa.

Vuoropuhelu on parempi kuin vastakkainasettelu, Xi sanoi ja lisäsi, että Kiinan ja Yhdysvaltojen tulisi ylläpitää viestintää eri kanavien kautta ja eri tasoilla keskinäisen ymmärryksen lisäämiseksi.

Hän lisäsi, että kahdella maalla on hyvät mahdollisuudet työskennellä yhdessä laittoman maahanmuuton ja televiestintäpetosten torjunnassa, rahanpesun estämisessä{0}}, tekoälyssä ja tartuntataudeissa.

Toimivaltaisten osastojen tulee vahvistaa vuoropuhelua ja vaihtoa sekä tehdä molempia osapuolia hyödyttävää yhteistyötä, Xi sanoi ja lisäsi, että maiden tulisi myös käydä positiivista vuorovaikutusta alueellisilla ja kansainvälisillä foorumeilla.

"Maailmalla on tänään edessään monia vaikeita ongelmia. Kiina ja Yhdysvallat voivat yhdessä kantaa vastuumme suurina maina ja työskennellä yhdessä saadakseen aikaan lisää suuria ja konkreettisia asioita maidemme ja koko maailman parhaaksi", hän lisäsi.

Kiina isännöi APEC 2026 -tapahtumaa ja Yhdysvallat G20-huippukokousta ensi vuonna, Xi huomautti.

Osapuolet voivat tukea toisiaan tehdessään molemmista huippukokouksista tuottavia edistääkseen maailmantalouden kasvua ja parantaakseen globaalin talouden ohjausta, hän lisäsi.

Kiinan presidentti Xi Jinping tapaa Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin Busanissa Etelä-Koreassa . 30. lokakuuta 2025.

Trump totesi, että oli suuri kunnia tavata Xin kanssa, ja sanoi, että Kiina on hieno maa ja presidentti Xi on arvostettu suuri johtaja, jonka kanssa hän on ollut hyviä ystäviä monta vuotta ja tullut aina hyvin toimeen.

Yhdysvalloilla ja Kiinalla on aina ollut fantastinen suhde, ja se tulee olemaan vielä parempi, Trump sanoi ja ilmaisi toiveensa entistä paremmasta tulevaisuudesta sekä Kiinalle että Yhdysvalloille.

Kiina on Yhdysvaltojen suurin kumppani, ja yhteisillä ponnisteluilla maat voivat saada aikaan monia hienoja asioita maailman hyväksi ja menestyä monien vuosien ajan, Trump sanoi.

Kiina isännöi vuoden 2026 APEC Economic Leaders' Meetingia, kun taas Yhdysvallat isännöi G20-huippukokousta ensi vuonna, Trump sanoi toivottaen molemmille osapuolille menestystä näissä tärkeissä tapahtumissa.

Presidentit ovat sopineet tehostavansa yhteistyötä talous-, kauppa-, energia- ja muilla aloilla ja rohkaisemaan enemmän ihmisiä-to{1}}ihmisten vaihtoon.

He ovat myös sopineet ylläpitävänsä vuorovaikutusta säännöllisesti. Trump odotti innolla vierailuaan Kiinaan ensi vuoden alussa ja kutsui presidentti Xin vierailemaan Yhdysvaltoihin.